Cea mai veche carte de bucate se află în Biblioteca Academiei din Cluj și a fost tipărită în anul 1695. ”Ea este, de fapt, ediția a doua a unei cărți tipărite în anul 1693 de către tipograful Miklos Tothfalusi Kis. Acesta a primit rețetele de la o cunoștință, o preoteasă din Târgu-Mureș, Sofia Tofeus”, spune istoricul Jozsef Lukacs, cel care a descoperit întreaga poveste și care a tradus cartea din limba maghiară în limba română.
”Retipărirea acestei cărți reprezintă un adevărat act de cultură, pentru că gastronomia spune foarte multe despre un popor”, este de părere expertul în arta culinară Cosmin Dragomir.
Pe lângă rețeta verzei a la Cluj, cartea de bucate mai conține și alte rețete, de la sarmale până la pâine. Pentru cititori, cartea de bucate reprezintă o adevărată incursiune în mentalul colectiv al celor care au trăit acum trei secole.